Betsy Atkins discusses how board members can add value for their company’s CEO.